LOVING LYDIA - ONE YEAR ON

Did you know, it's now a full year since I signed my first contract to have a book published?



I consider myself supremely lucky. I wrote Loving Lydia, finished the manuscript just before Christmas 2012, edited it, and sent it away to a select few publishers. Both Liquid Silver Books and a New York press replied within a couple of weeks.

I had no idea what an R&R was. I compared the letters. Liquid Silver explained in huge depth what they wanted me to do to make my manuscript right. They loved my storyline. Two main issues loomed. I needed to re-write it in US English - you may think that's not a difficult task what with Word and it's clever conversion. But word doesn't convert such things as car-park to parking lot, nappy to diaper, shingle to gravel. No, this had to be done manually. Every word of the manuscript read through and corrected.

And did you know that cowboys' don't say "then" at the end of a sentence? Well, lucky for me Liquid Silver had the patience to help me.

Issue number two - POV. Gulp. What?

I had to look it up before I could even go back to them and say...umm...what do you want me to do with the point of view - you want me to what? How? Now? You're kidding - scratch that last bit - I wanted to learn. Boy did I want to learn. And I did. Because now I write my US books in US English. I write the POV correctly first time and do you know it is so much easier to write a story correctly from the outset than it is to re-write it?

I'm not saying I always get it correct. In my latest manuscript I had a little fun with the Editors. Lucky they have a good sense of humour. Unphased - did I mean unfazed? Oh, yeah. Plaster/Band-aid - considered/decided, Damned fine/F****** well ... and so on.

I'm just about to celebrate the release of my fifth book shortly, through Taliesin Publishing so watch out for the cover art which is due any time and I hope you will join me again for excerpts and blurb on Flynn's Kiss.

Leave a comment on your favourite US/English whoopsie and I'll be pleased to give one lucky person a free copy of Loving Lydia in whatever format they would like.

Comments

Post a Comment

Please type your comments

Popular posts from this blog

PASSIONATE HISTORY - LIBBY WATERFORD

Image
Hi Libby it’s lovely to meet you and congratulations on your new release PASSIONATE HISTORY.  I’m really pleased you have brought Professor Worthy *strokes the sleeve of his jacket*  with you. Pull up a chair, grab a coffee and please excuse me while I *sigh, takes another stroke of his arm* …ask, Aidan (I can call you Aidan can’t I?) some questions. Aidan, it’s lovely to meet you. Uh, thanks, Diane, it’s lovely to be here. Can you tell me how you first felt when you met Bree? Bree was a breath of fresh air – young, vibrant, and enthusiastic about learning about Italian Renaissance art—my speciality. Was she one of your students? Er, yes, she was in my class the last semester of her senior year. Then we lost touch for a while, but she found me again at her five-year reunion. You must have young women *gulp, touches Aidan’s arm yet again* throwing themselves at you all the time. How do you deal with that on a professional basis? Well, I don’t…I mean, I hav
Read more

DS Jenna Morgan Series - Inspiration, Writing & Research

Image
What comes first when I create a story? – Part 2   It’s a strange thing but when I write romance, no one ever asks me what my inspiration for writing the story is. I’m not sure if that’s because they’re frightened of the answer because it might involve … shhh … sex, but I can tell you far more people are interested in your desire to kill. So I gave some thought to my inspiration to write Someone’s There (originally titled Copycat) and I can honestly say that killing off nurses has absolutely no connection to the fact that my youngest daughter is in her final year of her nursing degree. No connection at all… Someone’s There is dedicated to my dad who would have been 100 years old in February 2020, the same month as the book’s release. My dad was a quiet hero. He fought in World War II and we grew up believing the stories he told us were just that. Stories of battles and hand to hand combat. Rescues in the dead of night. But it turned out they were all true. He’d actually been
Read more

Valentine's Day Gift Hop

Image
I'm really pleased you've decided to drop in and visit me at this most romantic time of year. It probably means you've got everything arranged for Valentine's Day ... Yes?? Well you should - and quickly - we don't need any little faux pas do we? I remember such a faux pas when I first started dating my now husband.  Valentine's Day - seven months after we had first started dating each other. This was an important day in my mind and being young and with high expectations, I was delighted when the doorbell rang and I had a delicate single silk red rose in a beautiful white satin box, delivered from the florist. Ah, I was overjoyed. A single red rose - from a secret admirer. As my heartthrob arrived at my front door later that evening, I flung myself in his arms, kissed him wildly and thanked him for my gorgeous silk rose. The frozen silence was a small hint, then he pulled a lovely real red rose from behind his back and handed it to me.
Read more